Política de Privacidad y Protección de Datos Personales
1. Responsable del tratamiento y datos de contacto
Yazbek Chile SpA en lo sucesivo Yazbek, RUT 78075454-0 , con domicilio en Bombero Núñez 181 Recoleta, Región Metropolitana, Chile, es el responsable del tratamiento de los datos personales tratados en relación con www.yazbekchile.cl y sus canales asociados, tanto nacionales como internacionales.
· Canal para solicitudes de privacidad y ejercicio de derechos: ventas@yazbekchile.cl
· Domicilio postal para estas materias: Bombero Núñez 181 Recoleta, Región Metropolitana, Chile
Los datos pueden provenir directamente del titular cuando navega, compra, crea una cuenta, completa formularios o se comunica con Yazbek; de la persona que realiza una compra e identifica a un destinatario; de proveedores que participan en una transacción o entrega; y, únicamente cuando exista una base legal, de fuentes de acceso público u otras fuentes lícitas.
Cuando los datos no hayan sido obtenidos directamente del titular, Yazbek mantendrá información sobre su fuente y aplicará los deberes de transparencia que correspondan.
Dependiendo de la relación con Yazbek y de las funciones utilizadas, podemos tratar las siguientes categorías de datos:
- Datos de identificación: nombre, apellidos, denominación (personas jurídicas) y RUT cuando sea necesario para facturación, identificación u obligaciones legales.
- Datos de contacto: correo electrónico, teléfono y direcciones de facturación, despacho o retiro.
- Datos de cuenta: credenciales o identificadores de usuario administrados por la plataforma, preferencias y configuración de cuenta.
- Datos de compra y posventa: productos, cantidades, precios, pedidos, comprobantes, facturación, despacho, retiro, retractos, devoluciones legalmente procedentes, garantía y comunicaciones asociadas.
- Datos de pago limitados: estado de la transacción, medio utilizado, identificadores o referencias de pago y datos estrictamente necesarios para conciliación o prevención de fraude. Cuando la pasarela procese directamente los datos completos de tarjeta, Yazbek no necesita recibir ni almacenar dichos datos completos.
- Datos de navegación y técnicos: dirección IP, registros de acceso, identificadores de dispositivo o navegador, cookies y tecnologías similares, en la medida en que se utilicen y conforme a las preferencias aplicables.
- Datos de atención y comunicaciones: contenido de consultas, solicitudes, reclamos y comunicaciones mantenidas con Yazbek.
- Datos de marketing y preferencias: suscripciones, consentimientos, oposiciones y preferencias de comunicaciones.
- Datos de seguridad y prevención de fraude: señales técnicas, registros y antecedentes necesarios y proporcionales para proteger cuentas, transacciones, sistemas y derechos.
- Yazbek no solicita de manera habitual datos personales sensibles para una compra normal en el sitio. Si excepcionalmente fuera necesario tratar datos sensibles, se aplicarán las reglas especiales y bases de licitud que correspondan, así como dicha información será utilizada bajo estricta confidencialidad y discrecionalidad aplicable para la salvaguarda de dicha información.
Finalidad | Uso principal | Base de legitimidad |
Compra y medidas precontractuales | Gestionar carrito, pedido, pago, confirmación, preparación, despacho/retiro y comunicaciones transaccionales necesarias. | Ejecución o preparación de un contrato a solicitud del titular |
Facturación y obligaciones regulatorias | Emitir y conservar documentos tributarios, contables y antecedentes exigidos legalmente. | Cumplimiento de obligaciones legales. |
Posventa y derechos del consumidor | Gestionar retractos, devoluciones legalmente procedentes, garantías, consultas y reclamos. | Ejecución del contrato y cumplimiento de obligaciones legales; según el caso, interés legítimo en documentar y gestionar la relación con el cliente. |
Cuenta de usuario | Crear y administrar la cuenta y sus preferencias cuando el usuario utilice esta función. | Ejecución de la relación solicitada por el usuario y, cuando corresponda, consentimiento. |
Seguridad y prevención de fraude | Prevenir accesos indebidos, abuso, fraude, incidentes y proteger sistemas, operaciones y usuarios. | Interés legítimo de Yazbek y de terceros en proteger la seguridad, prevenir fraude y defender derechos; cumplimiento legal cuando corresponda. |
Analítica no esencial | Medir uso del sitio y mejorar navegación, conversión y desempeño cuando se utilicen identificadores o tecnologías no necesarias. | Consentimiento cuando sea requerido o sea la base elegida por Yazbek. Las herramientas no esenciales deberán respetar las preferencias del usuario. |
Marketing directo | Enviar promociones, novedades y campañas; medir su desempeño y administrar preferencias. | Interés legítimo para clientes existentes, con derecho a oponerse. |
Defensa de derechos | Conservar y utilizar antecedentes necesarios para formular, ejercer o defender reclamaciones. | Base legal correspondiente a la formulación, ejercicio o defensa de derechos. |
Cuando el tratamiento se base en consentimiento, éste deberá ser libre, informado, específico, previo e inequívoco. El usuario podrá retirarlo en cualquier momento mediante un mecanismo equivalente, sencillo y gratuito conforme la Ley No.19.628. El retiro no afectará la licitud del tratamiento efectuado antes de la revocación.
Yazbek no condicionará una compra a consentimientos para tratamientos que no sean necesarios para celebrar o ejecutar la compra.
Yazbek podrá comunicar datos o permitir su tratamiento por terceros únicamente cuando exista una base legal y en la medida necesaria para la finalidad correspondiente. Las categorías de destinatarios y encargados pueden incluir:
- Plataforma de comercio electrónico, ERP, hosting y soporte tecnológico, incluyendo Odoo en la configuración que utilice Yazbek.
- Proveedores de medios de pago y servicios financieros utilizados en el checkout (proceso final), incluyendo Mercado pago.
- Proveedores de logística y gestión de despachos, incluyendo Shipit y el courier seleccionado para cada envío, cuando corresponda.
- Proveedores de seguridad, prevención de fraude, respaldo e infraestructura tecnológica.
- Asesores contables, tributarios, auditores, abogados y otros prestadores profesionales cuando resulte necesario.
- Autoridades, tribunales u organismos públicos cuando exista una obligación legal o requerimiento válido.
Cuando un proveedor trate datos por cuenta de Yazbek como encargado, la relación deberá sujetarse a instrucciones y a un contrato que defina, entre otros aspectos, objeto, duración, finalidad, tipos de datos, categorías de titulares y obligaciones de las partes. Cuando un tercero actúe como responsable independiente, tratará los datos conforme a la base legal y obligaciones que le correspondan.
Algunos proveedores tecnológicos pueden almacenar, acceder o procesar datos desde países distintos de Chile. Yazbek sólo efectuará transferencias internacionales de información electrónica, cuando se cumplan los requisitos de licitud aplicables y exista un mecanismo permitido por la normativa.
A partir de la entrada en vigor del nuevo régimen, cuando corresponda, Yazbek informará si el país, organización o destinatario ofrece un nivel adecuado de protección o, si no fuera el caso, qué garantía o mecanismo legal justifica la transferencia. La información exigida por la ley se mantendrá actualizada en esta Política o en el medio equivalente que Yazbek habilite para tal efecto.
Yazbek conservará los datos por períodos definidos conforme a la finalidad y las obligaciones aplicables.
Categoría | Plazo / Criterio |
Pedidos, facturación y documentos tributarios | 6 años como regla operativa mínima de referencia para documentación tributaria, o por un plazo mayor cuando una obligación legal o situación tributaria concreta lo exija. |
Cuenta de usuario | Mientras la cuenta permanezca activa y hasta 36 meses desde su cierre o última actividad, salvo que existan datos transaccionales sujetos a un plazo legal mayor. |
Atención al cliente y posventa | 36 meses desde el cierre de la solicitud; si el antecedente se relaciona con una garantía, controversia o defensa de derechos, durante el plazo necesario para ese fin. |
Marketing y preferencias | Hasta que se retire el consentimiento o se ejerza oposición; adicionalmente, Yazbek podrá depurar contactos sin interacción después de 24 meses, salvo que exista otra base legal. |
Cookies y analítica no esencial | Por la duración informada en el gestor de cookies, procurando que no exceda 24 meses salvo justificación específica. |
Registros de seguridad | Hasta 12 meses como regla general; por más tiempo cuando sean necesarios para investigar un incidente, prevenir fraude o ejercer o defender derechos. |
Desde el 1 de diciembre de 2026, los titulares podrán ejercer, en los casos y condiciones establecidos por la ley, los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, portabilidad y bloqueo temporal. El ejercicio de estos derechos no afecta las obligaciones legales de conservación que correspondan.
En particular, el titular podrá oponerse al tratamiento realizado exclusivamente para marketing directo. Cuando existan decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente al titular, se aplicarán además los derechos y salvaguardas específicos descritos en la sección 18.
Las solicitudes deberán enviarse a ventas@yazbekchile.cl e identificar al titular, un medio para recibir respuesta y el derecho que desea ejercer. Yazbek podrá utilizar mecanismos razonables de autenticación para evitar entregar o modificar datos de una persona (humana o jurídica) a un tercero no autorizado.
Yazbek acusará recibo y, bajo el régimen vigente desde el 1 de diciembre de 2026, se pronunciará a más tardar dentro de 30 días corridos desde el ingreso de la solicitud, plazo que puede prorrogarse una vez hasta por otros 30 días corridos en los casos permitidos. Cuando se solicite fundadamente bloqueo temporal asociado a rectificación, supresión u oposición, el plazo legal específico será de 2 días hábiles.
Si Yazbek rechaza total o parcialmente una solicitud, deberá fundamentar la decisión y, desde la entrada en vigor de la Ley N° 21.719, informar el derecho a reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales en los términos y plazos legales. Si no existe respuesta dentro del plazo legal, el titular podrá recurrir ante dicha Agencia.
Yazbek podrá utilizar los datos de contacto proporcionados por sus clientes para enviar información sobre productos, novedades, promociones y otras comunicaciones comerciales relacionadas con Yazbek, sobre la base de su interés legítimo en mantener y desarrollar la relación comercial con sus clientes, siempre que dicho interés no prevalezca sobre los derechos y libertades del titular.
El titular podrá oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos para fines de marketing directo mediante el mecanismo de cancelación incluido en cada comunicación o escribiendo a ventas@yazbekchile.cl. Una vez ejercida la oposición, Yazbek dejará de utilizar dichos datos para estas finalidades.
La oposición al marketing directo no impedirá que Yazbek envíe comunicaciones necesarias para gestionar una compra, confirmar un pedido, informar sobre un despacho, atender una solicitud o cumplir obligaciones legales.
Toda comunicación promocional enviada por correo electrónico identificará al remitente y contendrá un mecanismo válido para solicitar la suspensión de futuros envíos.14. Datos de niños, niñas y adolescentes.
El sitio está dirigido a compradores con capacidad para contratar y Yazbek no pretende recolectar intencionalmente datos personales de niños o niñas. Si un tratamiento llegara a involucrar datos de niños, niñas o adolescentes, se aplicarán las reglas especiales de la legislación chilena y, cuando corresponda, se obtendrá la autorización de padres o representantes legales.
Yazbek adopta y mantendrá medidas técnicas y organizativas proporcionales a los riesgos del tratamiento, orientadas a proteger la confidencialidad, integridad, disponibilidad y resiliencia de la información y a prevenir accesos, alteraciones, pérdidas o tratamientos no autorizados.
Yazbek adopta medidas técnicas y organizativas razonables y proporcionales a los riesgos del tratamiento destinadas a proteger la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos personales. Estas medidas serán revisadas y ajustadas considerando la naturaleza de los datos tratados, los riesgos y la tecnología utilizada.
Las personas y proveedores que accedan a datos por cuenta de Yazbek estarán sujetos a deberes de confidencialidad y sólo deberán acceder a la información necesaria para sus funciones.
Yazbek mantendrá un procedimiento para identificar, contener, evaluar, documentar y gestionar incidentes de seguridad. Desde el 1 de diciembre de 2026, las vulneraciones que generen un riesgo razonable para los derechos y libertades de los titulares serán reportadas a la Agencia de Protección de Datos Personales sin dilaciones indebidas y por los medios aplicables.
Cuando la ley exija comunicación directa a los titulares afectados, Yazbek informará en lenguaje claro la información requerida, incluyendo la naturaleza del incidente, posibles consecuencias y medidas de solución o resguardo adoptadas.
Yazbek aplicará el principio de protección de datos desde el diseño y por defecto. Esto implica, entre otras medidas, recolectar únicamente los datos específicos y necesarios para cada finalidad, limitar accesos, definir plazos de conservación, configurar de forma restrictiva las opciones no necesarias y evaluar los riesgos de nuevas herramientas o integraciones antes de implementarlas.
Yazbek no adopta directamente, en su operación ordinaria de comercio electrónico, decisiones basadas exclusivamente en el tratamiento automatizado de datos personales que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente al titular.
Los proveedores de medios de pago, prevención de fraude u otros terceros podrán utilizar herramientas automatizadas conforme a sus propias políticas, responsabilidades y bases legales.
Si Yazbek implementara en el futuro decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o afecten significativamente a los titulares, proporcionará la información y salvaguardas exigidas por la legislación aplicable.
Cuando un nuevo tratamiento, por su naturaleza, alcance, contexto, tecnología o finalidad pueda producir un alto riesgo para los derechos de las personas, Yazbek evaluará previamente si corresponde realizar una evaluación de impacto en protección de datos y documentará la decisión y medidas adoptadas.
Yazbek podrá actualizar esta Política cuando cambien sus operaciones, proveedores, finalidades, bases legales o cuando existan cambios normativos o instrucciones aplicables. Cada versión indicará su fecha y número de versión. Los cambios relevantes serán comunicados cuando corresponda y con estricto a pego a las leyes chilenas aplicables.